A pronghorn doe cleans her newborn fawns as they struggle to get their legs under them for the first time